Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 


Macskarisztokraták (The Aristocats)
  • Rendezők: Wolfgang Reitherman
  • Forgatókönyvírók: Ken Anderson, Larry Clemmons, Eric Cleworth, Vance Gerry, Julius Svendsen, Frank Thomas, Ralph Wright
  • Szinkronhangok: Phil Harris, Eva Gabor, Hermione Baddeley, Gary Dubin, Dean Clark, Sterling Holloway, Roddy Maude-Roxby, Liz English
  • Zene: George Bruns
Bemutató:
1970. December 24.
Játékidő:
79 perc
Bevétel:
$ 35,459,543

1970-ben bemutatott amerikai rajzfilm, amely Tom McGowan és Tom Rowe regénye alapján készült. A 20. Disney-film rendezője Wolfgang Reitherman. Az animációs játékfilm producerei Winston Hibler és Wolfgang Reitherman. A forgatókönyvet Ken Anderson, Larry Clemmons, Eric Cleworth, Vance Garry, Julius Svendsen, Frank Thomas és Ralph Wright írta, a zenéjét George Bruns szerezte. A mozifilm a Walt Disney Productions gyártásában készült, a Buena Vista Distribution forgalmazásában jelent meg. Műfaja zenés kalandos romantikus filmvígjáték. Amerikában 1970. december 11-én, Magyarországon 1994. március 31-én mutatták be a mozikban. A magyar változatot VHS-en, DVD-n és Blu-rayen is kiadták. 2005-ben jelent volna meg a második része, de ismeretlen okból, soha nem készült el.
Ez az első olyan animációval készült mozifilm, amelyben már nem működött közre Walt Disney.

Cselekmény: A kedves és hóbortos párizsi milliomosnő közzéteszi végrendeletét, mely szerint minden vagyonát macskáira, Hercegnőre és kölykeire hagyja. A hoppon maradt, pénzsóvár komornyik dühös, mert nem rá hagyják az örökséget. Így cselt sző az örökösök ellen. Éjszaka elviszi a cicákat messzire otthonuktól, mire a gazdájuk kétségbeesetten keresi őket. A cicák nagyon félnek, mert nem tudják hogy hova keveredtek. Ám Thomas O'Pamacska, a verekedős háztetőzenész dzsesszbandájával a bájos macskahölgy és cicái, Marie, Toulouse és Berlioz segítségére siet. Rengeteg kalandon mennek keresztül, de végül hazajutnak a kiscicák, Hercegnővel, és az új apukájukkal, Thomas O'Pamacskával. Végül a komornyikot is megleckéztetik gaztetteiért, a többi állat segítségével.

Robin Hood
  • Rendezők: Wolfgang Reitherman
  • Forgatókönyvírók: Larry Clemmons, Ken Anderson, Vance Gerry, Frank Thomas, Eric Cleworth, Julius Svendsen, David Michener
  • Szinkronhangok: Peter Ustinov, Phil Harris, Brian Bedford, Terry-Thomas, Roger Miller, Pat Buttram, George Lindsey, Andy Devine
  • Zene: George Bruns
Bemutató:
1973. November 8.
Játékidő:
83 perc
Bevétel:
$ 32,056,467

1973-ban bemutatott amerikai rajzfilm, amely Ken Anderson ötlete alapján készült. A 21. Disney-film rendezője és producere Wolfgang Reitherman. A forgatókönyvet Ken Anderson, Larry Clemmons, Eric Cleworth, Vance Gerry, David Michener, Julius Svendsen és Frank Thomas írta, a zenéjét George Bruns, Floyd Huddleston és Roger Miller szerezte. A mozifilm a Walt Disney Productions gyártásában készült, a Buena Vista Distribution forgalmazásában jelent meg. Műfaja zenés kalandos filmvígjáték. Amerikában 1973. november 8-án mutatták be a mozikban, Magyarországon 2001. április 3-án adták ki VHS-en. A magyar változatot DVD-n is kiadták.

Cselekmény: A sherwood-i erdők mélyéből villámgyorsan felbukkanó egykori keresztes lovag, Robin Hood (ezúttal szimpatikus róka képében) lecsap a népet elnyomó gazdagokra, elveszi pénzüket és odaadja a szegényeknek. Bajtársai közül óriási termetével kiemelkedik Little John, az örökké éhes és bivalyerős csuhás. A nottinghami sheriff Robin legádázabb ellensége, évek óta minden eszközzel próbálkozik, hogy elkapja a jótékony útonállókat. Robin szerelme gyermekkori játszótársa, a törékeny Marian, aki Robin miatt örökös veszélynek van kitéve...

Micimackó kalandjai (The Many Adventures of Winnie the Pooh)
  • Rendezők: John Lounsbery, Wolfgang Reitherman
  • Forgatókönyvírók: Larry Clemmons, Ralph Wright, Vance Gerry, Xavier Atencio, Ken Anderson, Julius Svendsen, Ted Berman, Eric Cleworth
  • Szinkronhangok: Sterling Holloway, John Fiedler, Junius Matthews, Paul Winchell, Howard Morris, Bruce Reitherman, Jon Walmsley, Timothy Turner
  • Zene: Richard M. Sherman, Robert B. Sherman, Buddy Baker
Bemutató:
1977. Március 11.
Játékidő:
74 perc
Bevétel:

1977-ben bemutatott amerikai rajzfilm, amely Alan Alexander Milne Micimackó című regénye alapján készült. A 22. Disney-film rendezői Wolfgang Reitherman és John Lounsbery. Az animációs játékfilm producere Wolfgang Reitherman. A forgatókönyvet Xavier Atencio, Ken Anderson, Ted Berman, Larry Clemmons, Eric Cleworth, Vance Gerry, Winston Hibler, Julius Svendsen és Ralph Wright írta, a zenéjét Richard M. Sherman és Robert B. Sherman szerezte. A mozifilm a Walt Disney Productions gyártásában készült, a Buena Vista Distribution forgalmazásában jelent meg. Műfaja zenés filmvígjáték. Amerikában 1977. március 11-én, Magyarországon 1988. december 1-én mutatták be a mozikban, új magyar változattal 1997. október 7-én az ugyanilyennel adták ki VHS-n. A magyar szöveget Karinthy Frigyes műfordítása alapján készítették.

Cselekmény: Micimackónak és barátainak három történetét meséli el a rajzfilm. Az elsőben kiderül, hogy Micimackó szereti a mézet, s ha fogytán a készlet, akkor meglátogatja a méheket. A második egy viharos nap története, melyben rájön, hogy erdei sétája útját nem ő szabja meg, hanem a süvöltő szél, és a lakását is elönti a víz. Az utolsóban Tigris megneveléséhez kapunk hasznos tanácsokat.

A mentőcsapat (The Rescuers)
  • Rendezők: Wolfgang Reitherman, John Lounsbery, Art Stevens
  • Forgatókönyvírók: Larry Clemmons, Vance Gerry, Ken Anderson, Frank Thomas, Burny Mattinson, Fred Lucky, Dick Sebast, David Michener, Ted Berman
  • Szinkronhangok: Bob Newhart, Eva Gabor, Michelle Stacy, Geraldine Page, Joe Flynn, Jim Jordan, John McIntire, Jeanette Nolan, Pat Buttram, Bernard Fox
  • Zene: Artie Butler
Bemutató:
1977. Június 22.
Játékidő:
77 perc
Bevétel:
$ 71,215,869

1977-ben bemutatott amerikai rajzfilm, amely Margery Sharp könyve alapján készült. A 23. Disney-film rendezői Wolfgang Reitherman, John Lounsbery és Art Stevens. Az animációs játékfilm producere Wolfgang Reitherman. A forgatókönyvet Ken Anderson, Ted Berman, Larry Clemmons, Vance Gerry, David Michener, Dick Sebast és Frank Thomas írta, a zenéjét Artie Butler szerezte. A mozifilm a Walt Disney Productions gyártásában készült, a Buena Vista Distribution forgalmazásában jelent meg. Műfaja kalandos filmvígjáték. Amerikában 1977. június 22-én mutatták be a mozikban, Magyarországon 2001-ben adták ki VHS-en. A magyar változatot 2007-ben DVD-n is kiadták.

Cselekmény: Egy Penny nevű kislányt valamikor elrabolt a gonosz Miss Medúza egy New York-i árvaházból és egy mocsárban félig elsüllyedt lapátkerekes gőzhajón tartja fogva. Medúza arra kényszeríti a kislányt, hogy egy rég meghalt kalóz barlangjába leereszkedjen és onnan drágaköveket hozzon fel neki. Már sok ilyen értékes kő a birtokába került és a kislány nem akar többet lemenni a sötét lyukba, amit időről-időre elönt a tengervíz, ezért az ott tartózkodás életveszélyes. Medúza azonban az „Ördög szeme” nevű gyémántot akarja, amit a kislány sehol sem talál. Az emberi bűnüldözők nem bukkantak a lány nyomára, de Penny üvegpalackba rejtett segélykérése eljut a nemzetközi egér segélyszervezethez, aminek székhelye az ENSZ épületében van. Két rettenthetetlen egér – Bernard és Miss Bianca – felkerekedik, és egy öreg macska, Rufusz tippjeit követve a kislányhoz vezető nyomra bukkannak: Medúza zálogüzletéhez. A rettenetes nő is éppen a helyszínre indul. A két egér titokban vele együtt indul el, de kiesnek a gyorsan haladó autóból. Egy albatrosz hátán repülve jutnak el a helyszínre. A kislányt nem egyszerű megmenteni, mert két idomított aligátor őrzi, amik már többször visszahozták a kislányt, amikor el akart menekülni. Amikor Medúza újból a gyémánt keresésére kényszeríti a kislányt, a két egér is vele megy, és észreveszik, hogy az egy koponya belsejébe van beszorulva. Nehezen, de kiszedik a gyémántot, majd a víz majdnem elsodorja őket. Medúza megkaparintja a követ, de nem engedi el a kislányt a macijával együtt, pedig megígérte neki.
A két egér és a kislány tervet készítenek: a két aligátort a hajó elromlott liftjébe csalják és ott bezárják őket, majd a Medúza által használt vízi robogóval elmenekülnek. Segítségükre van néhány apró állat, amik a mocsár szélén élnek és a két egér találkozott velük, amikor a sirályról leszálltak.
Mivel Medúza éppen a maciba rejtette a gyémántot, Penny a macival együtt magával viszi New Yorkba, ahol a gyémánt egy múzeumba kerül. Nemsokára két felnőtt jelentkezik, és örökbe fogadják a kislányt.

A róka és a kutya (The Fox and the Hound)
  • Rendezők: Ted Berman, Richard Rich, Art Stevens
  • Forgatókönyvírók: Larry Clemmons, Ted Berman, David Michener, Peter Young, Burny Mattinson, Steve Hulett, Earl Kress, Vance Gerry
  • Szinkronhangok: Mickey Rooney, Kurt Russell, Pearl Bailey, Jack Albertson, Sandy Duncan, Jeanette Nolan, Pat Buttram, John Fiedler, John McIntire
  • Zene: Buddy Baker
Bemutató:
1981. Július 10.
Játékidő:
83 perc
Bevétel:
$ 63,456,988

1981-ben bemutatott amerikai rajzfilm, amely Daniel P. Mannix regénye alapján készült. A 24. Disney-film rendezői Richard Rich, Ted Berman és Art Stevens. Az animációs játékfilm producerei Wolfgang Reitherman és Art Stevens. A forgatókönyvet Ted Berman, Larry Clemmons, Vance Gerry, Steve Hulett, Earl Kress, Burny Mattinson, David Michener és Peter Young írta, a zenéjét Buddy Baker szerezte. A mozifilm a Walt Disney Productions gyártásában készült, a Buena Vista Distribution forgalmazásában jelent meg. Műfaja filmdráma. Amerikában 1981. július 10-én mutatták be a mozikban, Magyarországon 2007. szeptember 17-én adták ki DVD-n.
Az elkészítése 12 millió dollárba került, ami a megjelenés idején az egyik legtöbb pénz volt, amit valaha animációs filmbe fektettek. Ez volt az utolsó "Walt Disney Animated Classics" film, aminek nem volt vége főcíme és ez volt az utolsó, amiben Don Bluth segédkezett.

Cselekmény: A film egy különös barátság történetét meséli el. Tod, egy kis róka, aki elvesztette a szüleit. A sors egy vadászkutya-kölyökkel, Copperrel hozza össze, majd vidám kalandok során át igaz barátságot kötnek. A kutya azonban lassan megtanulja gazdájától, hogy az ő feladata a vadászat. Kiképzése után indul a rókavadászat. Coppernek választania kell a kötelesség és a barátság között.

A fekete üst (The Black Cauldron)
  • Rendezők: Ted Berman, Richard Rich
  • Forgatókönyvírók: Ted Berman, Vance Gerry, Joe Hale, David Jonas, Roy Morita, Richard Rich, Art Stevens, Al Wilson, Peter Young
  • Szinkronhangok: Grant Bardsley, Susan Sheridan, Freddie Jones, Nigel Hawthorne, John Byner, Arthur Malet, Lindsay Rich, Brandon Call, Gregory Levinson
  • Zene: Elmer Bernstein
Bemutató:
1985. Július 26.
Játékidő:
80 perc
Bevétel:
$ 21,288,692

1985-ben bemutatott amerikai rajzfilm, amely Lloyd Alexander regénye alapján készült. A 25. Disney-film rendezői Ted Berman és Richard Rich. Az animációs játékfilm producere Joe Hale. A forgatókönyvet David Jonas és Vance Gerry írta, a zenéjét Elmer Bernstein szerezte. A mozifilm a Walt Disney Productions gyártásában készült, a Buena Vista Distribution forgalmazásában jelent meg. Műfaja fantasyfilm. Amerikában 1985. július 24-én mutatták be a mozikban, Magyarországon 2010 húsvétján készült magyar szinkron a HBO Go kínálatában.
Az alkotás a Walt Disney vállalt történetének legnagyobb csődje volt, amely csúfosan megbukott a kritikusok és a nézők előtt. A filmet keményen elmarasztalták egyrészt a színvonaltalan cselekmény és jellegtelen szereplők, másrészt a benne tapasztalható horrorisztikusság miatt. Bár sok, kifejezetten hátborzongatónak számító jelenetet kivágtak a rajzfilmből, A fekete üst így is negatív hatást ért el a gyermeknézők körében.

Cselekmény: A történet középpontjában a határtalanul gonosz Szarvas Király áll, akit annak idején elevenen dobtak bele egy olvasztókamrába. A kegyetlen gonoszság megtestesítője ettől kezdve az évszázadokon át elrejtett Fekete Üstöt kereste, hogy segítségével feltámaszthassa halottaiból hadseregét, az üst szülötteit s ez által a világ uralkodója lehessen. Taran, a kondásfiú hősi tettekről álmodik. Egyik nap a gazdája, Dallben, a varázsló megtudja, hogy a gonosz zsarnok, a Szarvas Király megszállottan kutatja a mágikus Fekete Üstöt. Ennek segítségével ugyanis képes lenne feltámasztani az üst szülötteit, hogy aztán hatalma alá hajtsa a világot. Taran a barátai – Eilonwy hercegnő, Fflewddur Fflam, a dalnok és Coca, a jövőt megjósolni képes disznó – társaságában kalandos küldetésre indul, hogy felkutassa, és elpusztítsa a Fekete Üstöt.

Basil, a híres egérdetektív (The Great Mouse Detective)
  • Rendezők: Ron Clements, Burny Mattinson, Dave Michener, John Musker
  • Forgatókönyvírók: Pete Young, Vance Gerry, Steve Hulett, John Musker, Ron Clements, Bruce Morris, Matthew O'Callaghan, Burny Mattinson, Dave Michener, Mel Shaw
  • Szinkronhangok: Vincent Price, Barrie Ingham, Val Bettin, Susanne Pollatschek, Candy Candido, Diana Chesney, Eve Brenner, Alan Young
  • Zene: Henry Mancini
Bemutató:
1986. Július 2.
Játékidő:
74 perc
Bevétel:
$ 38,625,550

1986-ban bemutatott amerikai rajzfilm, amely Eve Titus és Paul Galdone regényének feldolgozása, állatszereplőkkel. A 26. Disney-film rendezői Ron Clements, Burny Mattinson, David Michener és John Musker. Az animációs játékfilm producere Burny Mattinson. A forgatókönyvet Vance Gerry írta, a zenéjét Henry Mancini szerezte. A mozifilm a Walt Disney Pictures és a Walt Disney Feature Animation gyártásában készült, a Buena Vista Distribution forgalmazásában jelent meg. Műfaja zenés kalandfilm. Amerikában 1986. július 2-án mutatták be a mozikban. Magyarországon 2017. május 19-én vált elérhetővé magyar szinkronnal az HBO Go és a Telekom Moziklub kínálatában.

Cselekmény: Basil, a rágcsálók Sherlock Holmes-a társával, Dr. Dawsonnal egy elrabolt játékkészítő ügyében nyomoz. Kutakodásuk eredményeként lassan kiderítik, hogy a szálak a velejéig gonosz Ratigan professzorhoz vezetnek.

Olivér és társai (Oliver & Company)
  • Rendezők: George Scribner
  • Forgatókönyvírók: Vance Gerry, Mike Gabriel, Joe Ranft, Jim Mitchell, Chris Bailey, Kirk Wise, Dave Michener, Roger Allers, Gary Trousdale, Kevin Lima, Michael Cedeno, Pete Young, Leon Joosen
  • Szinkronhangok: Joey Lawrence, Billy Joel, Natalie Gregory, Cheech Marin, Bette Midler, Dom DeLuise, Robert Loggia, Richard Mulligan, Roscoe Lee Browne
  • Zene: J. A. C. Redford
Bemutató:
1988. November 18.
Játékidő:
74 perc
Bevétel:
$ 74,151,346

1988-ban bemutatott amerikai rajzfilm, amely Charles Dickens Twist Olivér című regényének feldolgozása, állatszereplőkkel. A 27. Disney-film rendezője George Scribner. Az animációs játékfilm producere Kathleen Gavin. A forgatókönyvet Vance Gerry, Joe Ranft, Kirk Wise, Gary Trousdale és Kevin Lima írta, a zenéjét J. A. C. Redford szerezte. A mozifilm a Walt Disney Pictures és a Walt Disney Feature Animation gyártásában készült, a Buena Vista Pictures forgalmazásában jelent meg. Műfaja filmvígjáték, musicalfilm és kalandfilm. Amerikában 1988. november 18-án, Magyarországon 1990. április 5-én mutatták be a mozikban, új magyar változattal 2009. április 29-én adták ki DVD-n.

Cselekmény: Olivér, a kismacska egyedül bolyong New York Cityben, mígnem hozzácsapódik egy vagány kutyához, Dodgerhez és annak bandájához. A kóborkutyák és koldus gazdájuk, Fagin beveszik bandájukba a macskát. Aki egy akcióban elkeveredik és egy kislányhoz kerül. Jenny befogadja Olivert.

A kis hableány (The Little Mermaid)
  • Rendezők: Ron Clements, John Musker
  • Forgatókönyvírók: Ron Clements, John Musker
  • Szinkronhangok: Jodi Benson, Samuel E. Wright, Pat Carroll, Paddi Edwards, Buddy Hackett, Jason Marin, Kenneth Mars, Edie McClurg, Will Ryan, Ben Wright
  • Zene: Alan Menken
Bemutató:
1989. November 17.
Játékidő:
83 perc
Bevétel:
$ 274,176,364

1989-ben bemutatott amerikai rajzfilm, amely a Kis hableány-trilógia első része. Az azonos című Andersen-mese egyik feldolgozása. A 28. Disney-film írói és rendezői Ron Clements és John Musker. Az animációs játékfilm producerei Howard Ashman és John Musker. A zenéjét Alan Menken szerezte. A mozifilm a Walt Disney Pictures és a Walt Disney Feature Animation gyártásában készült, a Buena Vista Pictures forgalmazásában jelent meg. Műfaja zenés romantikus fantasyfilm. A film óriási sikernek örvendett, mind a kritikusok, mind a nézőközönség körében, máig is az egyik leghíresebb Andersen-mese feldolgozásként ismerik. Többek közt ez a film indította el az úgynevezett Disney-reneszánsz korszakot, ami egészen a 2000-es évek végéig uralkodott. A Disney-féle feldolgozás, tovább számtalan híres folytatást kapott, és televíziós sorozatot, 2008-ban pedig élőszereplőkkel a filmet színházi darabként a Broadwayon adták elő. Amerikában 1989. november 17-én, Magyarországon 1990. december 6-án, felújított változattal 1998. április 2-án mutatták be a mozikban.

Cselekmény: A film Atlantikába kalauzol el minket, a csodálatos vízalatti birodalomba, amelyet sellők népesítenek be. Uralkodójuk a hatalmas Triton király, akinek összesen hét lánya van, közülük a legkisebb és legcsintalanabb a tizennyolc éves Ariel. Ariel megmagyarázhatatlanul vonzódik az emberek világához, rendkívül érdekli minden olyan dolog, ami velük kapcsolatos. A legtöbb idejét a víz felett szereti tölteni, amivel gyakran ki is vívja apja haragját, aki szigorúan tilt minden sellőt a víz feletti világtól, mondván, hogy az emberek szörnyen veszélyek rájuk, tengeri lényekre nézve.
Egy alakommal Ariel észrevesz egy hajót, amint a tengeren úszik, és kíváncsian követni kezdi. A hajón épp egy közeli királyság alattvalói ünneplik a királyság ifjú hercegének, Ericnek, huszadik születésnapját. Ariel első pillantásra beleszeret a jóképű hercegbe. Hamarosan vihar tör ki a tengeren, ami porrá zúzza a hajót, ám a legénység megmenekül, kivéve Ericet, aki a vízbe zuhan. Ariel kimenti a herceget a vízből és épségben partra juttatja. Eric mindebből csak arra emlékszik, hogy egy gyönyörű lány mentette ki a tengerből, aki varázslatos hangon énekelt. Megfogadja, hogy előbb-utóbb megtalálja őt, és feleségül veszi.
A történtek után Ariel még jobban vágyik az emberek világába, mint eddig valaha. Különös viselkedése azonban felkelti az apja figyelmét, aki, miután rájön, hogy a lánya beleszeretett egy emberbe, éktelen haragra gerjed, és megbünteti őt. Ariel ezért felkeresi a tengerek poliptestű boszorkányát, Ursulát, abban reménykedve, hogy neki hatalmában áll valóra váltani azon vágyát, hogy az emberek közt élhessen. Ursula (aki egyébként Arielt akarja felhasználni a Triton király elleni gonosz tervében) felajánlja, hogy emberré változtatja a hableányt, cserébe annak gyönyörű hangjáért. Továbbá figyelmezettei őt, hogy a varázslat mindössze három napig tart, ha addig a herceg szerelmes csókot vált vele, akkor egy életre ember marad, de ha nem, visszaváltozik hableánnyá, és örök időkre Ursula rabszolgája lesz. Ariel mindenbe beleegyezik szerelme kedvéért, az alku megköttetik, a bűbáj pedig végbemegy.
Ariel emberi lábakat kap az uszonya helyére, amelyekkel kisebb-nagyobb sikerrel próbál boldogulni a szárazföldön. Rövidesen újra találkozik Eric herceggel, aki befogadja őt a kastélyába. Az elkövetkezendő napokban Arielnek alkalma lesz közelebbről is megismerkedni az emberek világával, Ericcel az oldalán, aki vállalkozott rá, hogy kísérője lesz a felettébb kedves, ám néma hölgynek. Az idő azonban vészesen szorít Ariel számára, így vidám tengeri barátai, Ficánka, a lepényhal, Sebastian, a rák és Hablaty, a sirály mindent megtesznek, hogy közelebb hozzák őt a herceghez, és szerelmes csókot váltsanak egymással. Közben Ursula is terveket szövöget. Varázslattal fiatal lánnyá változtatja magát, és Ariel hangját felhasználva elcsábítja a herceget, aki meg van róla győződve, hogy e hang gazdája az ő titokzatos szerelme. Bejelenti, hogy minél hamarabb feleségül veszi a lányt, a ceremóniát pedig egy nagy óceánjárón tartják meg. Arielnek majd meghasad a szíve, mikor szerelmét egy másik lány karjai közt látja. Barátai azonban rájönnek Ursula cselvetésére, és mindent megtesznek, hogy megakadályozzák a közelgő esküvőt; valamennyi tengeri állat felszökik az esküvői hajóra, és óriási felfordulást keltenek. A felfordulás hevében összetörik Ursula varázsmedálja, így ő visszaváltozik eredeti alakjába, Ariel pedig visszanyeri hangját. Eric ráébred, hogy Ariel az ő igaz szerelme. Mielőtt azonban megcsókolhatná, lenyugszik a Nap a harmadik napon, így Ariel, a boszorkánnyal kötött alku értelmében, visszaváltozik sellővé. A diadalmas Ursula visszatér Ariellel a tenger mélyére.
Triton király érkezik Ariel megmentésére, a lányt azonban köti Ursula szerződése. A tengeri boszorkány
felajánlja, hogy szabadon engedi a hableányt, cserébe, ha Triton átadja neki a hatalmát. A király beleegyezik a dologba, így Ursula megszerzi a koronáját, és Triton mágikus erejű szigonyát. A hatalomra jutott boszorkány immár Ariel megölésére készül, de Eric a tengerbe veti magát és felveszi vele harcot. Ursula ekkor a szigony erejével hatalmas vihart idéz elő a tengeren, hogy elpusztítsa a szerelmeseket. A vihar a felszínre sodor egy régi hajóroncsot, amit Eric némi vesződés után az irányítása alá von, és átgázol vele Ursulán, aki odavész a romok között. A boszorkány halálával megtörnek a varázslatai is, így Triton király visszanyeri hatalmát. Belátja, hogy tévedett az emberekkel kapcsolatban, és, hogy Ariel tiszta szívéből szereti Ericet. Így végül ő maga változtatja Arielt emberré a szigonyával, hogy a lány együtt lehessen szerelmével. Ariel és Eric végül egybekelnek, s valamennyi tengeri lény óriási boldogságban ünnepli őket.

Box Office

1970s
# Animáció Bevétel
Amerika Más terület Világszerte
01 A mentőcsapat $ 71,215,869
02 Macskarisztokraták $ 35,452,658 $ 6,885 $ 35,459,543
03 Robin Hood $ 32,056,467
04 Micimackó kalandjai
1980s
01 A kis hableány $ 111,543,479 $ 162,632,885 $ 274,176,364
02 Olivér és társai $ 74,151,346
03 A róka és a kutya $ 63,456,988
04 Basil, a híres egérdetektív $ 38,625,550
05 A fekete üst $ 21,288,692